en
connecting you globallyBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
connecting you globallyEditable tagline typography
The same wordmark. Live translated text.
The wordmark is the unchanged approved PNG. Each line sits close beneath the logo with the same proportional gap. Longer translations use a smaller font to stay on one line within the wordmark width.
Existing product coverage
English plus 19 existing translations are shown unchanged. They have not received a new linguistic review for this publication. Lao and Chinese use device-dependent script fonts. Additional languages need reviewed text and suitable glyph and shaping support.
These are the existing localized live-text fonts. The original raster tagline’s exact typeface is undocumented. Android adds simulated bold, so these browser examples are not a pixel-match claim.
connecting you globallyca
Connectant-te amb el mónBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
cs
Spojujeme vás se světemBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
de
Wir verbinden Sie weltweitBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
es
Conectándote con el mundoBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
eu
Munduarekin konektatzen zaituguBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
fi
Yhdistämme sinut maailmaanBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
fr
Vous connecter au mondeBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
hu
Összekötjük a világgalBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
it
Ti connettiamo al mondoBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
lo
ເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບທົ່ວໂລກScript-aware system font · device-dependent fallback
mk
Ве поврзуваме со светотNunito · weight 900 · version 3.602
nl
Wij verbinden u wereldwijdBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
pl
Łączymy Cię ze światemBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
pt
A ligar-te ao mundoBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
pt-BR
Conectando você ao mundoBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
ru
Соединяем вас со всем миромNunito · weight 900 · version 3.602
sk
Spájame vás so svetomBaloo 2 · weight 800 · version 1.700
uk
З’єднуємо вас зі світомNunito · weight 900 · version 3.602
zh-CN
连接您与世界Script-aware system font · device-dependent fallback
White artwork and live text
Use the approved white wordmark and white live text on the official blue background. The logo artwork remains unchanged.
connecting you globally